Copius
Mirin (hon-mirin), dessiné pour Copius

Mirin (hon-mirin)

Hon-mirin

Nom latinOryza sativa var. glutinosa
FamilleCave & spiritueux
OrigineJapon
SaisonToute l’année
GoûtSucré · Doux · Riche
Prix courant16–30 €/L

Ce que c’est

Le vrai mirin est un alcool : riz gluant et koji laissés à sucrer dans le shochu jusqu'à environ 14 % vol., et le Japon le taxe comme tel. C'est cette taxe qui explique le mirin-fu chomiryo des rayons de supermarché, une imitation sucrée maintenue sous 1 %, et pourquoi la vraie bouteille se range avec les sakés.

En cuisine

Faites-le bouillir trente secondes pour brûler l'alcool avant de l'employer dans une sauce qui ne cuira plus. Dans un laquage, il entre en dernier : le glucose colore vite et sera amer avant que le poisson ne soit cuit si la poêle dépasse le feu moyen.

Ses 58 accords sont dans la version complète (5,90 € par mois ou 49 € par an).

Même espèce

Riz arborio Riz basmati Riz jasmin Riz

+ 28 dans la version complète.

Dans la même famille

Saké junmai Grappa Kirsch Floc de Gascogne Macvin du Jura Xérès fino

Une erreur ici, ou un oubli ? Dites-le nous

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.