Confidentialité
Tant que vous ne vous connectez pas et n’achetez rien, Copius ne collecte rien sur vous en dehors des journaux techniques de l’hébergeur, décrits plus bas : ni compte, ni liste de diffusion, ni traceur. Pour vous connecter, Copius ne demande que votre adresse e-mail. Si vous achetez la version complète, il garde votre commande, vos paiements et, si vous résiliez ou vous vous rétractez, votre demande ; le paiement passe par Stripe. Et si vous m’écrivez à contact@copius.fr, je garde votre message. Tout est détaillé plus bas.
Mentions légales — qui est responsable
Gabriel Gracian-Leroudier, entrepreneur individuel (EI), qui écrit et administre Copius. Il l’édite sous le nom commercial Nokime. Adresse : 21 rue des Docteurs Charcot, 42100 Saint-Étienne, France. Immatriculé au RCS de Saint-Étienne sous le numéro 130 694 615 (SIRET 130 694 615 00019). Directeur de la publication : Gabriel Gracian-Leroudier. Téléphone : +33 6 02 18 44 19. Pour toute question ou demande : contact@copius.fr.
Si vous m’écrivez
- Ce qui est collecté
- Votre adresse e-mail et ce que vous avez écrit dans votre message — rien de plus, et rien que vous n’ayez tapé vous-même.
- Pourquoi
- Pour vous répondre. Votre adresse n’est ni vendue, ni louée, ni transmise à personne.
- Sur quelle base
- L’intérêt légitime à répondre aux messages reçus, article 6-1-f du RGPD.
- Qui d’autre y a accès
- Personne. Votre message reste dans ma boîte, hébergée par OVHcloud (société française, serveurs en France). Aucun prestataire d’emailing, aucune liste de diffusion.
- Combien de temps
- Jusqu’à ce que vous demandiez la suppression, et au maximum trois ans après notre dernier échange. Passé ce délai le message est supprimé. Une résiliation ou une rétractation envoyée par e-mail fait exception : elle est gardée comme indiqué dans la section « Si vous achetez la version complète ».
- Comment être retiré
- Écrivez-moi. Il n’y a pas de liste dont se désinscrire : dites-le et votre adresse est supprimée, sans justification à donner.
Si vous demandez un lien de connexion
- Ce qui est collecté
- À chaque demande de lien : une empreinte de votre adresse IP et, si l’adresse saisie est bien formée, une empreinte de cette adresse e-mail avec votre adresse IP, qu’elle ait accès ou non. Quand un lien est créé pour une adresse qui a accès, une empreinte de l’adresse e-mail seule. À chaque ouverture d’un lien ou code tapé : une empreinte de votre adresse IP, et pour un code faux, une empreinte de l’adresse e-mail saisie. Une empreinte est un calcul à sens unique fait avec une clé secrète, jamais les adresses elles-mêmes. Aucun message ne part vers une adresse qui n’a pas accès.
- Pourquoi, et sur quelle base
- Seulement pour limiter le nombre de demandes, contre les abus : l’intérêt légitime à protéger le service, article 6-1-f du RGPD.
- Combien de temps
- 24 heures, puis elles sont effacées dans l’heure.
Si vous vous connectez à la version complète
- Ce qui est collecté
- Votre adresse e-mail, la langue du site au moment de la demande, la date de création de votre compte et celle de votre dernière connexion, ainsi que la date d’ouverture de votre accès, sa date de fin et une note interne (établissement, classe). Pour chaque appareil connecté, un identifiant de session tiré au hasard, avec ses dates de création et de dernière utilisation. Un journal technique des requêtes à la version complète (demande de lien, connexion, chargement, déconnexion), sans adresse e-mail ni adresse IP, avec le numéro de votre compte à la connexion et à la déconnexion.
- Pourquoi
- Pour vous envoyer le lien de connexion, vérifier que votre adresse a accès à la version complète, et vous garder connecté. Après la fin de l’accès, votre compte est gardé pour vous le rendre sans nouvelle inscription si vous le reprenez.
- Sur quelle base
- L’exécution du service que vous demandez, article 6-1-b du RGPD, ou, si votre établissement vous a ouvert l’accès, l’intérêt légitime à fournir le service convenu avec lui, article 6-1-f ; pour garder votre compte après la fin de l’accès, l’intérêt légitime à vous le rendre, article 6-1-f.
- Qui d’autre y a accès
- Personne. Ces données sont stockées chez OVHcloud, dans l’Union européenne, qui achemine aussi l’e-mail de connexion, envoyé depuis connexion@copius.fr. Aucun prestataire d’emailing, aucune publicité.
- Combien de temps
- Un lien de connexion et le code qui l’accompagne valent 15 minutes, ne servent qu’une fois (l’un ou l’autre) et sont effacés sous 24 heures ; un code se tape au plus 5 fois. Une session prend fin quand vous vous déconnectez, ou après 30 jours sans utilisation. Le journal technique est effacé après 30 jours, et les messages revenus à l’adresse d’envoi sous deux mois. Votre compte, les dates de votre accès et la note sont gardés tant que vous avez accès à la version complète, puis effacés au plus tard douze mois après la fin de cet accès. Les sauvegardes de l’hébergeur s’effacent sous 30 jours.
- Comment être retiré
- « Se déconnecter partout » ferme toutes vos sessions. Pour effacer votre compte, écrivez-moi : il est supprimé sous un mois, avec votre accès, sans justification à donner. Si votre adresse a un abonnement en cours, l’effacement commence par mettre fin à cet abonnement chez Stripe, avec le remboursement éventuellement dû ; les données décrites ci-dessous dans la section « Si vous achetez la version complète » sont gardées pendant les durées qui y sont indiquées, ce que le RGPD permet (article 17-3).
Si vous achetez la version complète
- Ce qui est collecté
- L’adresse e-mail de la commande, la formule choisie, le pays de résidence que vous déclarez, la référence de la commande, l’heure à laquelle vous avez accepté les conditions générales de vente et la version acceptée, les identifiants de Stripe (abonnement, factures, paiements, remboursements), ainsi que les montants et les dates des paiements et des remboursements. Si vous résiliez ou vous vous rétractez, la demande telle que vous l’avez saisie : votre nom, votre adresse e-mail, la référence de la commande et, pour une résiliation, la date choisie et le motif. Les données de votre carte bancaire se saisissent sur la page de Stripe ; seul le pays de la carte arrive jusqu’à Copius, pour vérifier qu’elle n’a pas été émise au Royaume-Uni, sur l’île de Man ou en Corée du Sud. Comme pour le lien de connexion, chaque commande, résiliation ou rétractation laisse aussi une empreinte de votre adresse IP et, pour une résiliation ou une rétractation, de votre adresse e-mail avec cette adresse IP.
- Pourquoi
- Pour conclure et exécuter le contrat d’abonnement, vérifier que Copius peut vous être vendu (il ne l’est pas au Royaume-Uni, sur l’île de Man ni en Corée du Sud), prouver les informations que vous avez reçues et votre consentement, tenir les comptes, et répondre à vos résiliations et à vos rétractations. Les empreintes servent seulement à limiter le nombre de demandes, contre les abus.
- Sur quelle base
- L’exécution du contrat que vous concluez, article 6-1-b du RGPD ; les obligations légales de preuve, de comptabilité et fiscales, article 6-1-c ; pour les empreintes, l’intérêt légitime à protéger le service, article 6-1-f. Si un motif ou un justificatif que vous envoyez révèle une donnée de santé, il ne sert qu’à examiner votre demande et n’est gardé que pour établir ou défendre nos droits en cas de litige, article 9-2-f du RGPD.
- Qui d’autre y a accès
- Stripe Payments Europe, Ltd. (Dublin, Irlande) encaisse le paiement. Il reçoit de Copius l’adresse e-mail de la commande, la formule choisie, le pays de résidence que vous déclarez et la référence de la commande, et traite vos données de paiement, carte comprise. Il le fait en partie pour le compte de Copius, comme sous-traitant, et en partie pour ses propres besoins, comme responsable de traitement indépendant : choix des banques, lutte contre la fraude, obligations légales comme la lutte contre le blanchiment, amélioration de ses services. Les deux rôles sont fixés par son accord de traitement des données ; pour la part qu’il traite pour lui-même, c’est sa propre politique de confidentialité qui s’applique. Pour la part qu’il traite pour le compte de Copius, Stripe peut transférer ces données hors de l’Union européenne, notamment à Stripe, LLC aux États-Unis ; ces transferts sont encadrés par les clauses contractuelles types de la Commission européenne (décision 2021/914) prévues par son accord de traitement des données et, le cas échéant, par le cadre de protection des données UE–États-Unis. Les autres données décrites sur cette page restent dans l’Union européenne. Une copie de ces garanties figure dans l’accord de traitement des données de Stripe (lien ci-dessus) et peut aussi être demandée à contact@copius.fr. Copius reçoit de lui les identifiants, les montants et le pays de la carte décrits plus haut. Les données de la commande sont stockées chez OVHcloud, dans l’Union européenne, qui achemine aussi les e-mails de commande. Quand une commande, une résiliation ou une rétractation demande mon attention, une alerte arrive dans ma boîte contact@copius.fr, chez OVHcloud aussi ; elle peut reprendre votre adresse e-mail, la référence de la commande, le pays que vous avez déclaré, celui de votre carte et le motif d’une résiliation. Aucun prestataire d’emailing, aucune publicité.
- Combien de temps
- La commande, l’abonnement, les demandes de résiliation et de rétractation et les e-mails qui s’y rattachent : la durée du contrat et cinq ans après sa fin. Une résiliation ou une rétractation envoyée par e-mail ou par courrier, avec ses justificatifs, est gardée de la même façon. Les paiements et les remboursements : dix ans après la clôture de l’exercice comptable du paiement, c’est-à-dire jusqu’au 31 décembre de la dixième année qui suit, comme le prévoit l’article L123-22 du Code de commerce. Une commande jamais payée : 30 jours. Une demande de résiliation ou de rétractation qui ne correspondait à aucun abonnement : cinq ans après sa réception. Seuls l’e-mail qui vous dit que vous êtes déjà abonné et celui qui vous prévient d’un paiement refusé sont effacés plus tôt, 30 jours après leur envoi ; s’il n’a pas pu partir, il est gardé jusqu’à ce que je le traite, au plus aussi longtemps que la commande. Les alertes reçues dans ma boîte : aussi longtemps que la demande ou la commande qu’elles concernent. Les empreintes d’adresse IP : 24 heures, puis elles sont effacées dans l’heure.
Si vous êtes un chef présenté sur Copius
- Ce qui est publié
- Sur les pages des chefs, seulement des faits professionnels, à savoir le nom, les années, le pays, le lieu et la fonction, les travaux documentés, le site officiel, le plat et les ingrédients associés et, pour certains chefs, les étoiles Michelin sur une période close. Aucune photo, aucune citation, rien de la vie privée.
- Pourquoi, et sur quelle base
- Pour présenter l’histoire de la cuisine et les personnes qui la font, avec leurs travaux. La base est l’intérêt légitime, article 6-1-f du RGPD. Ces faits viennent de sources publiques, comme les livres, la presse et les sites des restaurants.
- Qui d’autre y a accès
- Les pages sont publiques. Elles sont hébergées chez OVHcloud, dans l’Union européenne. Le code du site, pages des chefs comprises, est aussi public sur GitHub, aux États-Unis.
- Combien de temps
- Tant que la page est en ligne.
- Comment être corrigé ou retiré
- Un chef peut demander la correction ou le retrait de sa page en écrivant à contact@copius.fr. La page est corrigée ou retirée sous un mois.
Vos droits
Vous pouvez à tout moment demander l’accès à vos données, leur rectification, leur effacement, la limitation de leur traitement, vous opposer à leur traitement, en demander la portabilité. Une demande à contact@copius.fr reçoit une réponse sous un mois.
Droit d’opposition. Quand un traitement repose sur l’intérêt légitime (réponse à vos messages, empreintes contre les abus, accès ouvert par votre établissement, compte gardé après la fin de l’accès, journaux de l’hébergeur, pages des chefs), vous pouvez vous y opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, en écrivant à contact@copius.fr.
Votre adresse e-mail est nécessaire pour vous connecter et pour souscrire ; sans elle, seule la version gratuite reste accessible.
Si la réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez saisir la CNIL.
Ce que le site fait sans vous demander
Aucun traceur, aucun cookie publicitaire. Pour la fréquentation, il y a les statistiques que l’hébergeur tire de ses journaux techniques, décrites plus bas, et un compteur du site lui-même, sans cookie ni identifiant : il compte les visites de la page de commande et de son récapitulatif, les ouvertures des contenus réservés à la version complète et les clics vers la page de commande. Chaque événement est noté dans un fichier à part, comme une heure et un nom, sans adresse IP ; rien n’est lu ni écrit sur votre appareil. Base : l’intérêt légitime à mesurer l’audience de la page de commande et de ce que la version gratuite montre de la version complète, article 6-1-f du RGPD. Conservation : 30 jours. Aucun événement ne pouvant être relié à une personne, il n’y a rien à vous rattacher ni à effacer (article 11 du RGPD) ; une question : contact@copius.fr. Si vous vous connectez à la version complète, le site dépose deux cookies nécessaires à la connexion, dispensés de consentement : l’un garde votre session et reste illisible pour les scripts de la page, l’autre signale seulement à la page qu’une session existe. Ils durent 30 jours et sont effacés quand vous vous déconnectez. Il n’y a pas de bandeau de cookies sur ce site parce qu’il n’y a rien à accepter.
L’atlas garde dans votre navigateur, et nulle part ailleurs, ce que vous y avez vous-même choisi ou créé : la langue, vos favoris, si vous avez déjà vu la présentation, et les fiches que vous créez vous-même, photos comprises. Le temps de passer de l’accueil à l’atlas, l’onglet ouvert garde aussi une simple note de passage, effacée à l’arrivée. Il garde aussi une copie des pages que vous avez ouvertes, pour qu’elles s’affichent sans connexion : c’est un stockage technique nécessaire au fonctionnement du site, qui ne demande aucun consentement. Rien de tout cela ne quitte votre appareil, personne d’autre n’y a accès, et vider les données du site l’efface. Le temps de votre passage chez Stripe, la page de commande garde aussi une copie de votre adresse e-mail, de votre pays et de votre formule dans l’onglet ouvert : elle s’efface à votre retour, à la fin de votre paiement ou quand vous fermez l’onglet.
Le site est hébergé par OVHcloud (OVH SAS au capital de 50 000 000 € RCS Lille Métropole 424 761 419 00045 Code APE 2620Z N° TVA : FR 22 424 761 419 Siège social : 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - France), qui enregistre les requêtes reçues dans ses propres journaux techniques, comme tout serveur web. Ces journaux sont traités dans l’Union européenne, par OVH SAS. Je peux consulter ces journaux, qui contiennent l’adresse IP de chaque visiteur, depuis mon espace client OVHcloud. À partir de ces journaux, l’hébergeur calcule des statistiques de fréquentation anonymes (nombre de visites, pages consultées, navigateurs, provenance géographique), sans cookie ni traceur dans votre navigateur ; elles servent uniquement à savoir quelles pages sont lues. Ce traitement repose sur l’intérêt légitime à faire fonctionner et sécuriser le site et à savoir quelles pages sont lues, article 6-1-f du RGPD. L’hébergeur conserve les journaux pour la durée que fixent ses conditions de service et ses obligations légales de conservation des données de connexion, puis les supprime. Téléphone d’OVHcloud : 1007 depuis la France, +33 9 72 10 10 07 depuis l’étranger.
Privacy
Unless you sign in or buy something, Copius collects nothing about you beyond the host’s technical logs, described below: no account, no mailing list, no tracker. To sign you in, Copius asks only for your email address. If you buy the full version, it keeps your order, your payments and, if you cancel or withdraw, your request; the payment goes through Stripe. And if you write to me at contact@copius.fr, I keep your message. All of it is detailed below.
Legal notice — who is responsible
Gabriel Gracian-Leroudier, sole trader (entrepreneur individuel, EI), who writes and runs Copius. He publishes it under the trade name Nokime. Address: 21 rue des Docteurs Charcot, 42100 Saint-Étienne, France. Registered with the Saint-Étienne Trade and Companies Register (RCS) under number 130 694 615 (SIRET 130 694 615 00019). Publication director: Gabriel Gracian-Leroudier. Telephone: +33 6 02 18 44 19. For any question or request: contact@copius.fr.
If you write to me
- What is collected
- Your email address and whatever you wrote in your message — nothing more, and nothing you did not type yourself.
- What for
- To answer you. Your address is never sold, rented, or passed to anyone.
- On what basis
- The legitimate interest in answering messages received, article 6(1)(f) GDPR.
- Who else has access
- Nobody. Your message stays in my mailbox, hosted by OVHcloud (a French company, servers in France). No emailing provider, no mailing list.
- For how long
- Until you ask for it to be deleted, and at most three years after we last spoke. After that the message is deleted. A cancellation or withdrawal sent by email is the exception: it is kept as set out in the section “If you buy the full version”.
- How to be removed
- Write to me. There is no list to unsubscribe from: say so and the address is deleted, with no reason needed.
If you ask for a sign-in link
- What is collected
- Each time a link is requested: a fingerprint of your IP address and, if the address typed is well formed, a fingerprint of that email address with your IP address, whether or not it has access. When a link is issued to an address that has access, a fingerprint of the email address alone. Each time a link is opened or a code typed: a fingerprint of your IP address, and for a wrong code, a fingerprint of the email address typed. A fingerprint is a one-way calculation made with a secret key, never the addresses themselves. No message is sent to an address that has no access.
- What for, and on what basis
- Only to limit how many requests can be made, against abuse: the legitimate interest in protecting the service, article 6(1)(f) GDPR.
- For how long
- 24 hours, then deleted within the hour.
If you sign in to the full version
- What is collected
- Your email address, the site’s language when you asked, the date your account was created and the date you last signed in, as well as the date your access was opened, the date it ends and an internal note (school, class). For each signed-in device, a random session identifier with the dates it was created and last used. A technical log of the requests to the full version (link requests, sign-ins, loads, sign-outs), with no email address and no IP address, and your account number at sign-in and sign-out.
- What for
- To send you the sign-in link, check that your address has access to the full version, and keep you signed in. After your access ends, your account is kept so that it can be given back without a new sign-up if you take the access up again.
- On what basis
- Performance of the service you ask for, article 6(1)(b) GDPR, or, if your school opened the access for you, the legitimate interest in providing the service agreed with it, article 6(1)(f); for keeping your account after your access ends, the legitimate interest in giving it back to you, article 6(1)(f).
- Who else has access
- Nobody. This data is stored by OVHcloud, in the European Union, which also carries the sign-in email, sent from connexion@copius.fr. No emailing provider, no advertising.
- For how long
- A sign-in link and the code that comes with it work once (one or the other), within 15 minutes, and are deleted within 24 hours; a code can be typed at most 5 times. A session ends when you sign out, or after 30 days without use. The technical log is deleted after 30 days, and any messages returned to the sending address within two months. Your account, the dates of your access and the note are kept while you have access to the full version, then deleted at most twelve months after that access ends. The host’s backups are erased within 30 days.
- How to be removed
- “Sign out everywhere” closes all your sessions. To delete your account, write to me: it is deleted within one month, together with your access, with no reason needed. If your address has a running subscription, erasure begins by ending that subscription at Stripe, with any refund owed; the data described below in the section “If you buy the full version” is kept for the periods stated there, as the GDPR allows (article 17(3)).
If you buy the full version
- What is collected
- The email address of the order, the plan chosen, the country of residence you declare, the order’s reference, the time you accepted the general terms of sale and the version you accepted, Stripe’s identifiers (subscription, invoices, payments, refunds), and the amounts and dates of payments and refunds. If you cancel or withdraw, the request as you typed it: your name, your email address, the order’s reference and, for a cancellation, the date you chose and the reason. Your card details are entered on Stripe’s page; only the card’s country reaches Copius, to check it was not issued in the United Kingdom, the Isle of Man or South Korea. As with the sign-in link, each order, cancellation or withdrawal also leaves a fingerprint of your IP address and, for a cancellation or a withdrawal, of your email address with that IP address.
- What for
- To make and run the subscription contract, check that Copius may be sold to you (it is not sold in the United Kingdom, the Isle of Man or South Korea), prove the information you were given and your consent, keep the accounts, and answer your cancellations and withdrawals. The fingerprints only serve to limit how many requests can be made, against abuse.
- On what basis
- Performance of the contract you enter into, article 6(1)(b) GDPR; the legal obligations to keep proof and accounts and to meet tax rules, article 6(1)(c); for the fingerprints, the legitimate interest in protecting the service, article 6(1)(f). If a reason or document you send reveals health data, it is used only to examine your request and kept only to establish or defend our rights in a dispute, article 9(2)(f) GDPR.
- Who else has access
- Stripe Payments Europe, Ltd. (Dublin, Ireland) takes the payment. It receives from Copius the email address of the order, the plan chosen, the country of residence you declare and the order’s reference, and processes your payment data, card included. It does so partly on Copius’s behalf, as a processor, and partly for its own purposes, as an independent controller: choosing banks, fighting fraud, legal duties such as anti-money-laundering checks, improving its services. Both roles are set by its data processing agreement; for the part it processes for itself, its own privacy notice applies. For the part it processes on Copius’s behalf, Stripe may transfer this data outside the European Union, in particular to Stripe, LLC in the United States; these transfers are covered by the European Commission’s standard contractual clauses (decision 2021/914) in its data processing agreement and, where applicable, by the EU–US Data Privacy Framework. The other data described on this page stays in the European Union. A copy of these safeguards is in Stripe’s data processing agreement (linked above) and can also be requested from contact@copius.fr. Copius receives from it the identifiers, amounts and card country described above. The order data is stored by OVHcloud, in the European Union, which also carries the order emails. When an order, a cancellation or a withdrawal needs my attention, an alert reaches my contact@copius.fr mailbox, also at OVHcloud; it may repeat your email address, the order’s reference, the country you declared, your card’s country and the reason given for a cancellation. No emailing provider, no advertising.
- For how long
- The order, the subscription, the cancellation and withdrawal requests and the emails about them: the length of the contract and five years after it ends. A cancellation or withdrawal sent by email or by post, with its supporting documents, is kept the same way. Payments and refunds: ten years from the close of the payment’s accounting year, that is until 31 December of the tenth year after it, as article L123-22 of the French Commercial Code provides. An order never paid: 30 days. A cancellation or withdrawal request that matched no subscription: five years after it was received. Only the email telling you that you already subscribe and the one warning you of a failed payment are deleted sooner, 30 days after they are sent; one that could not go out is kept until I deal with it, at most as long as the order. Alerts received in my mailbox: as long as the request or order they concern. IP address fingerprints: 24 hours, then deleted within the hour.
If you are a chef shown on Copius
- What is published
- On the chef pages, professional facts only, namely the name, the years, the country, the place and the role, the documented work, the official website, the associated dish and ingredients and, for some chefs, their Michelin stars over a closed period. No photo, no quotation, nothing from private life.
- What for, and on what basis
- To present the history of cooking and the people who make it, with their work. The basis is legitimate interest, article 6(1)(f) GDPR. These facts come from public sources, such as books, the press and restaurant websites.
- Who else has access
- The pages are public. They are hosted by OVHcloud, in the European Union. The site’s code, chef pages included, is also public on GitHub, in the United States.
- How long
- As long as the page is online.
- How to have it corrected or removed
- A chef can ask for their page to be corrected or removed by writing to contact@copius.fr. The page is corrected or removed within one month.
Your rights
At any time you may request access to your data, its correction, its erasure, restriction of its processing, object to the processing, request portability. A request to contact@copius.fr is answered within one month.
Right to object. Where processing rests on legitimate interest (answering your messages, fingerprints against abuse, access opened by your school, the account kept after access ends, the host’s logs, the chef pages), you may object at any time, on grounds relating to your particular situation, by writing to contact@copius.fr.
Your email address is needed to sign in and to subscribe; without it, only the free version is available.
If the answer does not satisfy you, you may complain to the CNIL, the French data protection authority.
What the site does without asking
No trackers, no advertising cookies. For visits, there are the statistics the host draws from its technical logs, described below, and the site’s own counter, with no cookie or identifier: it counts views of the order page and of its summary, openings of content kept for the full version and clicks through to the order page. Each event is written down in a file of its own, as a time and a name, without an IP address; nothing is read from or written to your device. Basis: the legitimate interest in measuring the audience of the order page and of what the free version shows of the full one, article 6(1)(f) GDPR. Kept for 30 days. As no event can be linked to a person, there is nothing to link to you or to erase (article 11 GDPR); any question: contact@copius.fr. If you sign in to the full version, the site sets two cookies the sign-in needs, which are exempt from consent: one holds your session and cannot be read by the page’s scripts, the other only tells the page that a session exists. They last 30 days and are deleted when you sign out. There is no cookie banner on this site because there is nothing to accept.
The atlas keeps in your browser, and nowhere else, what you chose or made there yourself: the language, your favourites, whether you have already seen the introduction, and the entries you create yourself, photos included. For the moment it takes to go from the home page to the atlas, the open tab also keeps a one-word note of the way you came, erased on arrival. It also keeps a copy of the pages you have opened so they show without a connection: that is technical storage the site needs in order to work, which requires no consent. None of it ever leaves your device, nobody else can read it, and clearing the site’s data erases it. While you are on Stripe’s page, the order page also keeps a copy of your email address, your country and your plan in the open tab: it is erased when you come back, when your payment is done, or when you close the tab.
The site is hosted by OVHcloud (OVH SAS au capital de 50 000 000 € RCS Lille Métropole 424 761 419 00045 Code APE 2620Z N° TVA : FR 22 424 761 419 Siège social : 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - France), which records incoming requests in its own technical logs, as any web server does. Those logs are processed in the European Union, by OVH SAS. I can read those logs, which contain each visitor’s IP address, from my OVHcloud customer area. From those logs, the host computes anonymous visit statistics (number of visits, pages viewed, browsers, geographic origin), with no cookie or tracker in your browser; they are used only to see which pages are read. This processing rests on the legitimate interest in running and securing the site and knowing which pages are read, article 6(1)(f) GDPR. The host keeps the logs for the period its terms of service and its legal duty to keep connection data set, then deletes them. OVHcloud’s telephone: 1007 from France, +33 9 72 10 10 07 from abroad.
Dernière mise à jour : 6 novembre 2026 · Last updated 6 November 2026