Copius
Sugukizuke, dessiné pour Copius

Sugukizuke

Sugukizuke

FamilleCondiments & ferments
Saisonnovembre – février
Prix courant25–45 €/kg

Ce que c’est

Jusqu’à la fin de l’époque d’Edo, seules les familles de prêtres du sanctuaire de Kamigamo avaient le droit de cultiver le suguki, et les navets sortaient de l’enceinte en cadeaux plutôt qu’en marchandise. Il n’y a pas une goutte de vinaigre : l’acidité est lactique, due à des bactéries isolées de ces cuves et nommées d’après le condiment.

En cuisine

Tranchez-le entier, feuilles comprises, et servez-le froid avec du riz : c’est dans la feuille que l’acidité est la plus vive. Ne le rincez jamais — l’eau emporterait les bactéries lactiques de surface et le goût avec elles.

Version complète

La version complète donne ses 6 accords, le labo d’accords et l’assiette. 5,90 € par mois ou 49 € par an. Commander

Dans la même famille

Takana-zuke Senmaizuke Fleur de sel de Guérande Lie de saké (sake kasu) Sel gris de Guérande Nozawana-zuke

Une erreur ici, ou un oubli ? Dites-le nous