Copius
Carangue dentue (shima-aji), dessiné pour Copius

Carangue dentue (shima-aji)

Striped jack (shima-aji)

FamillePoissons & fruits de mer
Saisonjuin – août
Prix courant50–90 €/kg

Ce que c’est

Il porte aji dans son nom et presque rien du poisson : les chinchards sont des Trachurus, celui-ci est un Pseudocaranx, chair blanche et nette, sans l’huile des poissons bleus. Les sauvages sont devenus si rares que presque tous les shima-aji d’un étal sont d’élevage — et l’élevage est le plus gras des deux, à l’inverse de ce qu’on imagine.

En cuisine

Sa fermeté est tout l’intérêt : taillez-le plus épais qu’un aji, environ 8 mm, et ne le salez qu’au moment de servir. Dix minutes entre deux feuilles de kombu lui donnent du fond ; au-delà, le tranchant net s’efface.

Version complète

La version complète donne ses 7 accords, le labo d’accords et l’assiette. 5,90 € par mois ou 49 € par an. Commander

Dans la même famille

Espadon Daurade royale Vive Perche Poisson-sabre (tachiuo) Limande-sole

Une erreur ici, ou un oubli ? Dites-le nous