Copius
Daurade japonaise (madai), dessiné pour Copius

Daurade japonaise (madai)

Japanese red seabream (madai)

FamillePoissons & fruits de mer
Saisonmars – mai
Prix courant40–70 €/kg

Ce que c’est

Dans chaque ceinture pectorale se cache un petit os en forme de poisson, le tai no tai — la daurade dans la daurade — gardé comme porte-bonheur depuis l’époque d’Edo. Le poisson entier trône aux mariages sur la foi d’un calembour : tai se loge dans medetai, « de bon augure ».

En cuisine

Pour le kobujime, essuyez deux feuilles de kombu au saké, pressez entre elles les filets salés et réservez quatre heures au froid ; au-delà, l’algue rend la chair caoutchouteuse. La tête et l’arête, blanchies puis mijotées à l’eau salée et rien d’autre, donnent l’ushiojiru.

Version complète

La version complète donne ses 8 accords, le labo d’accords et l’assiette. 5,90 € par mois ou 49 € par an. Commander

Dans la même famille

Thazard oriental (sawara) Merlu Truite Demi-bec du Japon (sayori) Alose Poutine

Une erreur ici, ou un oubli ? Dites-le nous