Copius
Cai pu (radis salé séché), dessiné pour Copius

Cai pu (radis salé séché)

Cai pu

Nom latinRaphanus sativus var. longipinnatus
FamilleCondiments & ferments
OrigineChaoshan, Guangdong
SaisonToute l’année
GoûtSalé · Sucré · Umami · Terreux
Prix courant8–15 €/kg

Ce que c’est

Le Chaoshan sale et sèche le radis blanc au soleil depuis des siècles, et les jarres les plus anciennes, le lao cai pu, sont gardées des décennies jusqu’à ce que les lanières soient noires et servent moins d’aliment que de remède domestique contre les maux d’estomac. Le sel et le soleil concentrent les sucres : voilà pourquoi il rissole sucré et non pas seulement salé.

En cuisine

Rincez, pressez, hachez, puis faites-le frire à l’huile jusqu’à ce que les bords croustillent avant d’ajouter les œufs ou l’appareil à gâteau de radis : l’arôme sort de la poêle, jamais du sachet.

S’accorde avec

Œuf Riz Ail Poivre blanc Porc Sucre blanc Cébette Daïkon

Même espèce

Bettarazuke Radis noir Daïkon Dongchimi Fukujinzuke Iburigakko

Une erreur ici, ou un oubli ? Dites-le nous