Copius
Boquerones (anchois marinés au vinaigre), dessiné pour Copius

Boquerones (anchois marinés au vinaigre)

Boquerones

Nom latinEngraulis encrasicolus (vinegar-cured)
FamillePoissons & fruits de mer
OrigineCôtes d'Andalousie et du Levant
Saisonavril – août
GoûtAcide · Acidulé · Iodé · Délicat
Prix courant25–40 €/kg

Ce que c’est

L'Espagne sépare nettement l'anchoa salée du boquerón au vinaigre : un même poisson mené dans deux directions opposées, noirci par des mois de fermentation ou blanchi par l'acide en un après-midi. Depuis 2006, la loi espagnole impose la congélation avant marinade, car le vinaigre modifie la texture d'un anchois cru sans rien y tuer.

En cuisine

Marinez au vinaigre de vin blanc coupé d'un tiers d'eau et arrêtez dès que la chair devient opaque, deux à quatre heures pour de petits filets. Égouttez, puis couvrez d'huile et d'ail émincé : oubliés une nuit dans le vinaigre, ils deviennent crayeux.

S’accorde avec

Ail Persil Huile d’olive Vinaigre de vin blanc Piquillo Citron

Même espèce

Anchois Pâte d’anchois Colatura d'anchois Sauce d’anchois coréenne (myeolchi-aekjeot) Niboshi (sardines séchées)

Entre aussi avec

Piparra Manzanilla

De saison en même temps

Airelle rouge Germon (thon blanc) Bégonia Bourrache Barbue Camerise

Une erreur ici, ou un oubli ? Dites-le nous