Copius
Shibazuke, drawn for Copius

Shibazuke

Shibazuke

FamilyCondiments & ferments
Season (France)July – September
Typical price (France)30–60 €/kg

What it is

The colour is not dye: aubergine and cucumber salted with Ōhara red shiso stain magenta because lactic fermentation drops the pH and turns the leaf's anthocyanin red. The story goes that Kenreimon-in, the retired empress living out her years at Jakkō-in after the fall of the Taira, was given the pickle by Ōhara villagers and named it for its purple leaves.

In the kitchen

Buy nama-shibazuke, the fermented kind, not the vinegar-dressed supermarket version — the mark to look for is 生, and it lives in the chiller. Chop it fine and fold it through hot rice off the heat; heating destroys both the crunch and the colour.

Full version

The full version gives its 7 pairings, the pairing lab and the plate. €5.90 a month or €49 a year. Order

In the same family

Ajvar Nasturtium capers Grape must Caper berries Olive Grey sea salt (sel gris)

Something wrong here, or missing? Tell us