Copius
Maple butter, drawn for Copius

Maple butter

Beurre d’érable

FamilySweet pantry
Season (France)All year
Typical price (France)25–45 €/kg

What it is

There is no dairy in it at all: maple butter is syrup boiled to around 112 °C, cooled without being touched, then beaten until the sugar crystallises so finely that the tongue reads it as cream. Those crystals are its entire structure, which is why warming a jar destroys it for good.

In the kitchen

Never warm it to soften it; work it with a spoon at room temperature instead, or it splits into syrup and grit and will not come back. Spread it on something cool — on hot toast it simply melts back to syrup.

Full version

The full version gives its 6 pairings, the pairing lab and the plate. €5.90 a month or €49 a year. Order

In the same family

Maple sugar Maesil cheong Marzipan Lotus seed paste Corsica honey (Mele di Corsica) Okinawan black sugar

Something wrong here, or missing? Tell us